EtienneGallery

Mijn sculpturen zijn een verbeelding van hoe ik de natuur beleef. Ik ben opgegroeid op een boerderij en had de natuur en de plantenwereld altijd dichtbij me. Het veranderen van de jaargetijden, frisgroen in de lente, maar ook het mooie bruin en rood van de natuur in verval tijdens de herfst. Mijn beelden krijgen hun mooie roestige rode kleur onder invloed van het weer; een organisch proces zoals het verkleuren van de natuur in de herfst.’

‘Tijdens mijn opleiding aan de Academie heb ik met meerdere materialen gewerkt. Staal en klei bevielen mij het best. Staal is een sterk materiaal waarmee je grote constructies kunt bouwen en tegelijkertijd is het, net als klei, zeer vormbaar. Voor klei had ik niet het geduld maar het staal geeft me de mogelijkheden om mijn dromen met grote zwierigheid vorm te geven.’

Pieter Obels

• Pieter Obels

'De 'Blossom' serie is mijn poging om de romantische verbeelding weer te geven van schoonheid die kronkelt temidden van vallende zachtheid. De schoonheid van het leven is de groeiende reis door ups en downs. Ondanks alle uitdagingen en negativiteit zal de bloesem jaar na jaar tevoorschijn komen en hoop en kleur geven wanneer de tijden wanhopig lijken te zijn. Kersenbomen groeien in streken met koude winters. Hoe strenger de winter, hoe zoeter het fruit. Na dit lange seizoen van wereldwijde ontwrichting herinneren de kersenbloesems ons eraan dat aan alle seizoenen een einde komt en dat de tijd om naar buiten te gaan, waar we kunnen genieten van de natuur en van elkaar, zal aanbreken.' Zhuang Hong Yi

• Zhuang Hong Yi

Na het voltooien van zijn opleiding aan de ‘Decorative Arts’ in Bratislava waar hij zich toelegt op steen, vervolgt Vladimir Zbynovsky (1964) zijn opleiding als beeldhouwer aan de ‘Academy for Fine Arts and Design’ in Bratislava. Daar ontstaat zijn fascinatie voor het materiaal glas. In 1991 studeert hij af en verhuist naar Frankrijk. Sindsdien wordt zijn werk internationaal geëxposeerd.

Met het bewerken van glas, waarbij gebruik wordt gemaakt van warme en koude technieken - smelten, fusing, slijpen en polijsten - tracht Zbynovsky het immense veld van mogelijkheden te verkennen die de materialen glas en steen tezamen bieden. Op sculpturale wijze combineert hij steen met glas waarbij zwaartekracht en transparantie een grote rol spelen.

• Vladimir Zbynovsky

Beurs voor kunst, antiek en design